kleinerend is een woord of uitdrukking die een aangeeft ongunstig idee . De term komt van het werkwoord peyorar, dat verwijst naar iets plaatsen (weten) of erger maken (weten) volgens woordenboek van de Koninklijke Spaanse Academie (RAE) .
Het is echter ook belangrijk om vast te stellen wat de etymologische oorsprong is van het woord in kwestie. Specifiek komt het van het Latijnse woord peiorare, wat vertaald kan worden als "slechter worden" en dat op zijn beurt voortkomt uit het bijvoeglijk naamwoord peior, wat synoniem is met 'slechter'.
Pejoratieve taal, kortom, is degene die Het heeft een negatief doel voor wat is aangewezen . Het is een hulpmiddel waarmee u kunt verwijzen geringschattend Naar iemand of zoiets. Bijvoorbeeld: "Je kon niets anders verwachten van een Jood". Deze zin, met een sterke discriminerende en antisemitische inhoud, noemt de toestand van Jood als pejoratief. Dit woord bevat op zichzelf geen negatieve factor, maar verwerft een pejoratieve nuance in de context (in dit geval lijkt het erop dat alleen het Joodse volk slechte dingen kan verwachten).
Nog een voorbeeld van taal Pejoratief zou het volgende zijn: “Ik ben niet geïnteresseerd om het te horen. Welke oplossing kan een oude man mij bieden? '. Deze zin omvat de term "Old" in plaats van "Oude man", in wat een manier veronderstelt om het te diskwalificeren of te respecteren persoon in kwestie Aan de andere kant houdt de uitdrukking in dat een oudere niets nuttigs te zeggen heeft of bijdraagt in een bepaalde situatie.
Veel van de termen en uitdrukkingen die door de geschiedenis heen zijn gebruikt met een duidelijke pejoratieve betekenis en die in veel gevallen nog steeds hetzelfde zijn. Dit zou bijvoorbeeld het geval zijn met het woord "rood" dat de nationale zijde tijdens de Spaanse burgeroorlog gebruikte om naar het tegenovergestelde te verwijzen. Op dit moment zijn velen de activisten en politieke leiders van rechts die het blijven gebruiken om op een denigrerende manier te verwijzen naar degenen die zich, ideologisch gezien, aan de andere kant bevinden.
Opgemerkt moet worden dat sommige ongunstige termen uiteindelijk hun negatieve status verloren. Italiaans Giorgio Vasari (1511 -1574 ) beoordeelde de kunst van de Middeleeuwen als "Gothic" wanneer beschouwd als gepast voor de Goten of barbaren. De term barbaar heeft zelfs een pejoratieve oorsprong (de Grieken waren van mening dat de barbaren degenen waren die hun taal niet spraken en het alleen konden stamelen met geluiden die vergelijkbaar zijn met bar-bar). Na verloop van tijd is de gotisch Het werd beschouwd als een artistieke stijl zonder ongunstige omstandigheden.
Naast al het bovenstaande moet worden opgemerkt dat in dezelfde pejoratieve lijn, in de zin dat iets negatief of slecht is, ook de afwijkende term wordt gevonden. En het is een ander taalhulpmiddel dat we regelmatig gebruiken om een woord te vormen dat van een ander is afgeleid en het een negatieve betekenis en zelfs minachting geeft.
Wat er in het bijzonder wordt gedaan, is elk woord nemen en een achtervoegsel plaatsen om het die afwijkende, negatieve toon te geven, die we hebben genoemd. Een voorbeeld hiervan kunnen de volgende woorden zijn: oppas, tipejo, populacho of mujerzuela. Dit zijn woorden die beginnen met een specifieke term en die door toevoeging van een achtervoegsel een concept van minachting worden.
